Base de datos BADAPECO

Solicitude de Modificación de Datos

Por favor, activa JavaScript no teu navegador para completar este formulario.

Os Teus Datos de Contacto

En cumprimento do Regulamento Xeral (UE) de protección de Datos, informámoslle que os seus datos persoais están incluídos nas Actividades de Tratamento das que é responsable a Cátedra do Camiño de Santiago e das Peregrinacións e serán empregados únicamente para fins operativos, para o correcto desenvolvemento da base de datos. Os datos históricos de peregrinos facilitados polos solicitantes están protexidos pola lexislación de protección intelectual.

O Teu Nome e Apelidos *

O Teu Teléfono

O Teu Email *

DNI, Pasaporte ou Similar *

Datos do Peregrino/a

Apelidos

Como norma xeral, recollerase a versión actualizada dos apelidos do peregrino ou peregrina. Cando os apelidos actualizados non coincidan na súa grafía coa do documento orixinal, transcribirase a deste último no campo “Notas”. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Nome

Como norma xeral, recollerase a versión actualizada do nome do peregrino ou peregrina. Cando o nome actualizado non coincida na súa grafía coa do documento orixinal, transcribirase a deste último no campo de “Notas”. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Ano

Recollerase en números arábigos o ano no que cada peregrino ou peregrina actuou, indicando entre parénteses a acción concreta (recepción de “compostela”, saída a Compostela, chegada a Compostela, morte en Compostela, etc.). Cando o documento orixinal non indique o ano, pero poida deducirse por outras fontes ou indicios, este colocarase entre corchetes. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Mes

Recollerase mediante dous díxitos numéricos: por exemplo, xaneiro indicaríase como «01». Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Día

Recollerase mediante dous díxitos numéricos: por exemplo, o día 4 indicaríase como «04». Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Procedencia

Como norma xeral, recollerase o topónimo actual de procedencia do peregrino ou peregrina, indicando entre parénteses, se é posible e se corresponde, a súa ubicación completa (así, por exemplo: «Sergude (San Fiz de Navío, San Amaro, Ourense»). Cando o documento orixinal indica o tipo de topónimo, recolleranse entre parénteses despois do mesmo (por exemplo, «Ourense (diócese)» para distinguilo, por exemplo, de «Ourense (cidade)». Cando o documento orixinal non indica o topónimo de procedencia, pero pode deducirse por outras fontes ou indicios, aquel colocarase entre corchetes (por exemplo, «[Ourense (diócese)]». Cando o topónimo actual non coincide na súa grafía coa do documento orixinal, transcribirase a deste último no campo “Notas”. Cando se indica o lugar de natureza e o de residencia dun peregrino ou peregrina, será este último o que se considere lugar de procedencia, engadindo o outro no campo “Notas”. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses «Ourense (diócese)» (?)

País

Como norma xeral, recollerase o país actual de procedencia. Cando o documento orixinal non indique o país de procedencia, pero poida deducirse por outras fontes ou indicios, este colocarase entre corchetes. Cando o país actual non coincida na súa grafía coa do documento orixinal, transcribirase a deste último no campo “Notas”. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre paréntesis (?)

Sexo

Estado Civil

Ocupación

Recollerase a ocupación ou profesión do peregrino ou peregrina, indicando en “Notas”, se procede, a forma ou grafía orixinais. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Parentesco

Recollerase o tipo de parentesco do peregrino ou peregrina con outro peregrino rexistrado: matrimonio («Cónxuxe»), filiación («Fillo», «Filla»), paternidade («Pai»), maternidade («Nai»), irmandade («Irmán», «Irmá») , outra ascendencia («Avó», «Avoa»...), outro parentesco («Tío», «Sobriño»...). Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Asento Relacionado

Cando figura o parentesco con outro ou outros peregrinos rexistrados, identificarase cada un destes co seu correspondente número de asento (ID). No caso de que se descoñeza dito número, escribiranse os datos que sexan necesarios. Cando a lectura é dubidosa, seguirase dun signo de interrogación final entre parénteses (?)

Fontes

Recolleranse as fontes, documentais e bibliográficas, consultadas polo autor da descrición que conteñan a información achegada

Notas

Recollerase calquera tipo de información útil que non se atope noutro campo

Autores

Recolleranse o nome e apelidos do autor ou autores da descrición

Contacta có Moderador

Política de Privacidade *

Acepto a política de privacidade

Aloysium Zoeggeler

Id	6794
Apelidos	Zoeggeler
Nome	Aloysium
Ano	1887
Mes	9
Día	12
Orixe	Redagno di Sopra (Bolzano, Trentino-Alto Adigie/Trentino-Alto Adigio)
País	Italia
Sexo	Home
Estado Civil	Solter@/Célibe
Ocupación	Cura de Redagno di Sopra (diócesis de Trento, act. Bolzano-Bressanone, Italia)
Parentesco
Asento Relacionado
Fontes	ACS, IG 380, Cuaderno 3, fol. 2v
Notas	Nombre literal: «D[ominus] Aloysium». Ocupación literal: «Curatum Radein, dioecesis Tridentinae»
Autores Descripción	Arturo Iglesias Ortega